« Quand je me lamente de ma pauvreté, Le cœur me dit souvent : « Homme, ne t’afflige pas tant Et ne montre pas une telle douleur ! Si tu n’as pas autant qu’eut Jacques Cœur, Mieux vaut vivre dans un grossier manteau, Pauvre, qu’avoir été seigneur Et pourrir dans un riche tombeau. »
Sélection de proverbes et dictons français
« L’argent est un bon serviteur, mais c’est un mauvais maître. »
La Princesse de Clèves et autres romans
Extrait : « Si vous jugez sur les apparences en ce lieu-ci, répondit Mme de Chartres, vous serez souvent trompée : ce qui paraît n’est presque jamais la vérité. »
Casse-pipe, suivi du Carnet du cuirassier Destouches (1949)
« C’est tous les voyous ravageurs, les anciens, les sanguinaires, plus ils ont de classe, plus ils sont cons, butés, criminels. »
Odes triomphales
Extrait : « Pour un bien les dieux donnent aux mortels deux maux en partage. Mais les insensés ne peuvent les supporter avec la dignité du sage, qui ne montre des choses que leur beau côté »
Quatrevingt-treize
Extrait : « 93 est la guerre de l’Europe contre la France et de la France contre Paris. Et qu’est-ce que la Révolution ? C’est la victoire de la France sur l’Europe et de Paris sur la France. De là, l’immensité de cette minute épouvantable, 93, plus grande que tout le reste du siècle. »
Iliade
Extrait : « Les dieux ont tissé ce sort pour les pauvres humains : Qu’ils vivent accablés ; eux, ils n’ont pas de soucis. »
Odyssée
Extrait : « Beauté, raison, bien dire, on voit qu’en un même homme, les dieux presque jamais ne mettent tous les charmes. »
Mea Culpa (1936)
Extrait : « Les patrons ? Les ouvriers ? C'est artificiel 100 pour 100 ! C'est question de chance et d'héritages ! Abolissez ! vous verrez bien que c'étaient les mêmes... »
Tragédies complètes
Extrait : « La démesure en mûrissant produit l’épi de l’erreur, et la moisson qu’on en lève n’est faite que de larmes. »
A Confederacy of Dunces / La Conjuration des imbéciles
Extrait : « Is my paranoia getting completely out of hand, Ignatius asked the group, or are you mongoloids really talking about me? »
Les Caractères
Extrait : « Ne nous emportons point contre les hommes en voyant leur dureté, leur ingratitude, leur injustice, leur fierté, l’amour d’eux-mêmes et l’oubli des autres : ils sont ainsi faits, c’est leur nature ; c’est ne pouvoir supporter que la pierre tombe, ou que le feu s’élève. »
Maximes et Réflexions diverses
Extrait : « Ce que nous prenons pour des vertus n’est souvent qu’un assemblage de diverses actions et de divers intérêts, que la fortune ou notre industrie savent arranger ; et ce n’est pas toujours par valeur et par chasteté que les hommes sont vaillants, et que les femmes sont chastes. »
Œuvres complètes de Hésiode
Extrait : « Ce que tu promets à un ami pour un travail, donne le. Fais des sourires à ton frères, mais assure toi un témoin. Confiance et défiance font du mal autant l’une que l’autre. »
La Vénus à la fourrure
Extrait : « Plus la femme se montre docile, plus l’homme devient froid et dominateur ; mais plus elle est cruelle et infidèle avec lui, mois elle montre de pitié, alors elle attise la volupté de l’homme, elle en devient aimée et adorée. »
The picture of Dorian Gray / Le portrait de Dorian Gray
Extrait : « The only way to get rid of a temptation is to yield to it. Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself, with desire for what its monstrous laws have made monstrous and unlawful. »
Le Père Goriot
Extrait : « À Paris, le succès est tout, c’est la clef du pouvoir. Si les femmes vous trouvent de l’esprit, du talent, les hommes le croiront, si vous ne les détrompez pas. Vous pourrez alors tout vouloir, vous aurez le pied partout. Vous saurez alors ce qu’est le monde, une réunion de dupes et de fripons. »
Bel-Ami
Extrait : « Je serais bien bête de me faire de la bile. Chacun pour soi. La victoire est aux audacieux. Tout n’est que de l’égoïsme. L’égoïsme pour l’ambition et la fortune vaut mieux que l’égoïsme pour la femme et pour l’amour. »
Mort à crédit (1936)
Extrait : « Elle croyait pas aux sentiments. Elle jugeait bas, elle jugeait juste. »
Une vie
Extrait : « Il ne comprenait pas ces énervements de femme, les secousses de ces êtres vibrants affolés d’un rien, qu’un enthousiasme remue comme une catastrophe, qu’une sensation insaisissable révolutionne, affole de joie ou désespère. »
Madame Bovary
Extrait : « Mais elle était pleine de convoitises, de rage, de haine. Cette robe aux plis droits cachait un cœur bouleversé, et ces lèvres si pudiques n’en racontaient pas la tourmente. Elle était amoureuse »
Voyage au bout de la nuit (1932)
Extrait : « On est puceau de l’Horreur comme on l’est de la volupté »
Eugénie Grandet
Extrait : « Les avares ne croient point à une vie à venir, le présent est tout pour eux. Cette réflexion jette une horrible clarté sur l’époque actuelle, où, plus qu’en aucun autre temps, l’argent domine les lois, la politique et les mœurs. Institutions, livres, hommes et doctrines, tout conspire à miner la croyance d’une vie future sur laquelle l’édifice social est appuyé depuis dix-huit cents ans. Maintenant le cercueil est une transition peu redoutée. L’avenir, qui nous attendait par-delà le requiem, a été transposé dans le présent. »
Le cheval
Extrait : « Ce n’est pas d’après les actes mais d’après les paroles que les hommes se dirigent dans la vie. »
L’éducation sentimentale
Extrait : « L’action, pour certains hommes, est d’autant plus impraticable que le désir est plus fort. La méfiance d’eux même les embarrasse, la crainte de déplaire les épouvante ; d’ailleurs, les affections profondes ressemblent aux honnêtes femmes ; elles ont peur d’être découvertes, et passent dans la vie les yeux baissés. »
Extension du domaine de la lutte
Extrait : « Le libéralisme sexuel, c’est l’extension du domaine de la lutte, son extension à tous les âges de la vie et à toutes les classes de la société. »
Soumission
Extrait : « Déjà, à son époque, le patriotisme français était une idée un peu dépréciée on peut dire qu’il est né à Valmy en 1792, et qu’il a commencé de mourir dans les tranchées de Verdun en 1917. Un peu plus d’un siècle, au fond, c’est peu. Aujourd’hui, qui y croit ? Le Front national fait semblant d’y croire. »
Les épées
Extrait : « Par-dessus la vérité affectueuse – l’idée qu’on a de soi – il y a la vérité cruelle : l’opinion des autres. On peut s’en moquer. Elle est là. Elle vous regarde. Elle ne vous déforme pas plus que vous n’étiez déformable. Pas de caricature d’Apollon. »
Les Bacchantes
Extrait : « N’est-ce pas cela l’intelligence ? Une modeste douceur ? »
La vie et l’œuvre de Semmelweis (1924)
Extrait : « Rien n’est gratuit en ce bas monde. Tout s’expie, le bien, comme le mal, se paie tôt ou tard. Le bien c’est beaucoup plus cher, forcément. »